Retruécano – Observa la inversión de estas palabras:

No es lo mismo el arroz a la cubana…

que una cubana haciendo arroz.

Otro ejemplo:

No es lo mismo la tormenta se avecina,

que la vecina se atormenta.

¿Te animas a inventar un retruécano?